Перевод «испорченный товар» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "испорченный товар" - переводы и примеры

испорченный товар м.р. существительное Склонение

мн. испорченные товары

damaged goods (Бизнес)

Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар.

Those orphans were rejects, damaged goods.

Примеры предложений со словом "испорченный товар"

Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар. Those orphans were rejects, damaged goods.

Они - испорченный товар, каждая из них с детства. These are damaged goods, every one of them, from way back.

Мама также показала бабуле, как покупать по купонам и как всегда искать испорченный товар. Mom also showed Grandma how to shop using coupons and how to always keep an eye out for damaged goods.

Ты испорченный товар, но ты обаятельный и привлекательный, и язык у тебя хорошо подвешен. You're damaged goods, but you're charming and attractive, and you can drive a narrative.

До конца войны станешь испорченным товаром. You'll be damaged goods for the rest of this war.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам