Перевод «иск на рассмотрении» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "иск на рассмотрении" - переводы и примеры

иск на рассмотрении м.р. существительное Склонение

мн. иски на рассмотрении

pending action (Право)

Примеры предложений со словом "иск на рассмотрении"

Друзья признают, что Березовский был подавлен после своего унизительного августовского поражения в судебном процессе, когда судья отклонил его иск на 5 миллиардов долларов к Роману Абрамовичу, заставив тем самым Березовского выплатить миллионные издержки. Friends acknowledge that Berezovsky had been depressed after his humiliating high court defeat in August, when a judge dismissed his $5bn litigation claim against Roman Abramovich, leaving him to pay millions in costs.

Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. The matter is now pending before the Supreme Court.

Мы видели иск на развод. We saw all the filings of your divorce.

Эти предложения внесены в "дорожную карту" и сейчас находятся на рассмотрении в минстрое. These proposals have been formulated as a “road map”, which is currently under consideration by the Ministry of Construction.

Вы подали иск на Свона из-за песни, а затем он пришел к вам насчет нее вчера. You sued James Swan over a song, and then he came to see you about it yesterday.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам