Перевод «индексация» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "индексация" - переводы и примеры

индексация ж.р. существительное Склонение

мн. индексации

indexing

Индексация поиска завершается ошибкой MapiExceptionUnknownUser.

Search Indexing fails with a "MapiExceptionUnknownUser" error.

indexation

Даже США упразднили статьи об индексации по облигационным договорам во время «Великой депрессии» 1930-х гг.

Even the United States abrogated indexation clauses in bond contracts during the Great Depression of the 1930’s.

"индексация": словосочетания (13)

индексация заработной платы индексация пенсий индексация доходов индексация налогов индексация цен индексация цены индексация вирусов индексация массива индексация файлов индексация шрифтов

Примеры предложений со словом "индексация"

Индексация поиска завершается ошибкой MapiExceptionUnknownUser. Search Indexing fails with a "MapiExceptionUnknownUser" error.

К тому же, по мере постепенного роста уверенности населения в силе нефтяных валют, долларовая индексация частных договоров уменьшится, а колебания валютных курсов будут иметь большее влияние на общие цены. Moreover, as public confidence in the de-linked oil currencies increases over time, dollar indexation of private contracts will diminish, and currency movements will have a greater impact on overall prices.

В поле поиска на панели задач введите индексация и выберите пункт Параметры индексирования. In the search box on the taskbar, type indexing, and then select Indexing Options.

До 2002 года индексация пенсий на регулярной основе производилась с учетом индекса потребительских цен, однако после 2002 года при индексации пенсий будут также учитываться изменения в размерах страхового взноса с заработной платы. Until 2002 pensions were indexed by the consumer price index on regular basis, however as of 2002 changes in the insurance contribution wages will also be taken into consideration in the indexation of pensions.

сбор, каталогизация, индексация, хранение и обеспечение сохранности документации Организации Объединенных Наций (Отдел библиотечных и информационных ресурсов); Collection, checklisting, indexing, maintenance and preservation of United Nations documents (Library and Information Resources Division);

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам