Перевод "излучение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "излучение"

излучение ср.р. существительное Склонение

мн. излучения

radiation [ˌreɪdɪˈeɪʃən]

И это то самое неуловимое излучение Хокинга.

This is the elusive Hawking radiation.

emission [ɪˈmɪʃən]

Стабильное излучение тепловой энергии заставляет чёрные дыры терять в массе, и в итоге они исчезают в результате огромного взрыва.

The steady emission of heat energy causes the black holes to lose mass and eventually they disappear in a spectacular explosion.

ray [reɪ]

Рентгеновское излучение, проходя через кости, отобразится на фотобумаге.

The X-ray goes through the bone, onto the photo paper.

irradiation [ɪˌreɪdɪˈeɪʃən]

В Арктике на аккумуляции СОЗ сказываются сезонные изменения интенсивности солнечного излучения.

In the Arctic, seasonal changes in solar irradiation intensity affect accumulation of POPs.

emanation

Мы можем распознать и узнать место нахождение любого телекинетического или телепатического излучения.

We can identify and locate any telekinetic or telepathic emanation anywhere.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "излучение" (219)

ионизирующее излучение - ionizing radiation
солнечное излучение - solar radiation
радиационное излучение - radiation
микроволновое излучение - microwave
испускать излучение - emit radiation
ультрафиолетовое излучение - ultraviolet radiation
электромагнитное излучение - electromagnetic radiation
инфракрасное излучение - infrared radiation
фоновое излучение - background radiation
радиоактивное излучение - radioactive radiation

Контексты с "излучение"

И это то самое неуловимое излучение Хокинга. This is the elusive Hawking radiation.

Стабильное излучение тепловой энергии заставляет чёрные дыры терять в массе, и в итоге они исчезают в результате огромного взрыва. The steady emission of heat energy causes the black holes to lose mass and eventually they disappear in a spectacular explosion.

Рентгеновское излучение, проходя через кости, отобразится на фотобумаге. The X-ray goes through the bone, onto the photo paper.

Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение. He also invented a word called "blas," meaning astral radiation.

Также беспокоит и тот факт, что ограничение на излучение СВЧ от мобильных телефонов в Швейцарии и Китае в 500 раз ниже, чем в США. Also troubling is the fact that the limit for microwave emission from mobile phones is 500 times lower in Switzerland and China than in the US.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам