Перевод «идти на спад» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "идти на спад" - переводы и примеры

идти на спад глагол Спряжение

decline [dɪˈklaɪn]

Примеры предложений со словом "идти на спад"

Потребление все еще стабильно, но начинает идти на спад. The consumer story is stable, but waning.

Бизнес начинает идти на спад, вы уходите, а она дама не первой свежести. Business starts to wane, you leave, she's suddenly not the flavor of the month.

Китайская экономика продолжает идти на спад; темп роста Индии резко снизился за последние несколько лет. China’s economy continues to soften; India’s growth rate is down sharply from a few years ago.

Последствия этого были бы очевидны для Кейнса: когда монетарная политика скована механизмом полного золотовалютного обеспечения, а фискальная политика скована отсутствием финансирования, экономике больше ничего не остается, как идти на спад. The lesson would have been obvious to Keynes: with monetary policy immobilized by the currency board, and with fiscal policy immobilized by lack of financing, the economy could only go down.

Экономика начинала идти на спад во время прихода Буша к власти, но Клинтон оставил огромный избыток федерального бюджета в размере 2% ВВП - средства, за счет которых можно было финансировать здоровое восстановление экономического роста. The economy was entering a downturn when Bush took office, but Clinton also left a huge budget surplus - 2% of GDP - a pot of money with which to finance a robust recovery.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам