Перевод "идти на риск" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "идти на риск"

идти на риск глагол Спряжение

take risk

Контексты с "идти на риск"

Можно было бы спросить, почему все, кроме частных глобальных инвесторов, идя на риск, должны заботиться о пролонгациях, разворотах капитала, управлении и урегулировании долгов. One might ask why anyone but the private global investors taking the risk should care about roll-overs, reversals, debt management, and workouts.

В результате появляются дополнительные стимулы идти на риск. The result will be more incentives to assume risk.

необходимо расти, познавать, идти на риск и бросать себе вызов. You have to grow and explore and take risks and challenge yourself.

Неужели все должны идти на риск за исключением тех, кто правит? Is everybody supposed to take risks except those at the top?

А сами европейцы не хотят идти на риск и войну ради того, чтобы помочь своим соседям. And the European people oppose taking any military risks to help their neighbors.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам