Перевод "идти куда глаза глядят" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "идти куда глаза глядят"

идти куда глаза глядят глагол Спряжение

wander aimlessly

Контексты с "идти куда глаза глядят"

И однажды я подумал, что пришло время уехать из Омахи, куда глаза глядят. I realised it was time to get out of Omaha and move on.

Он всего лишь идёт куда глаза глядят и надеется, что повезёт. He's just following his nose and hoping for the best.

Куда глаза глядят и как можно дальше отсюда. Somewhere unfamiliar and faraway.

Мы идем в определённом направлении или просто бредём куда глаза глядят? Are we headed in any particular direction, or are we just fleeing in a general direction?

Да и вылезать из твоего окна и бежать куда глаза глядят тоже. Nor was climbing out your window and running away.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам