Перевод "идти впереди" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "идти впереди"

идти впереди глагол Спряжение

go ahead

Вы не должны идти впереди меня, белый, даже я это знаю.

You don't go ahead in a house, white man, even I know that.

be ahead

Мы идём впереди расписания, если что.

We are ahead of schedule, Nick, if that means anything to you.

Контексты с "идти впереди"

Вы не должны идти впереди меня, белый, даже я это знаю. You don't go ahead in a house, white man, even I know that.

Он заставлял людей идти впереди себя и красить листья в зеленый, везде, куда бы он не пошел. He had people go ahead of him and paint the leaves green, wherever he went.

Они шли впереди, а мы зачищали улицы. They went ahead and we cleaned the streets.

Мы идём впереди расписания, если что. We are ahead of schedule, Nick, if that means anything to you.

Многие знаменитые филантропы, как, например, Билл Гейтс, уже идут впереди всех. Many remarkable philanthropists, such as Bill Gates, are already leading the way.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам