Перевод "заслониться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заслониться" - переводы и примеры

заслонить глагол Спряжение

заслоню / заслонишь / заслонят

eclipse [ɪˈklɪps]

И если бы одна из них заслонила Млечный Путь, вот как это выглядело бы.

And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.

cover [ˈkʌvə]

Убедитесь, что инфракрасный сенсор не заслонен и не закрыт.

Verify that the infrared sensor is not blocked or covered.

"заслониться": словосочетания (1)

заслонить свет

Примеры предложений со словом "заслонить"

Убедитесь, что инфракрасный сенсор не заслонен и не закрыт. Verify that the infrared sensor is not blocked or covered.

И если бы одна из них заслонила Млечный Путь, вот как это выглядело бы. And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.

Но эти дебаты не должны заслонить истинной подоплеки данного договора: But that debate should not be allowed to mask the truth behind this treaty:

Достижения Кабо-Верде, ставшие возможными благодаря разумному использованию зарубежной помощи, не могут заслонить собой серьезные структурные проблемы. What has been achieved by Cape Verde, thanks to the judicious management of foreign aid, cannot obscure major structural vulnerabilities.

Если бы только тут была соблазнительная молодая стерва, чтобы заслонить вас, мы бы все занимались онлайн продажами. If only there were a vampy young vixen to front you, we'd all be swimming in online sales.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам