Перевод "заразный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "заразный"

заразный прилагательное Склонение

- / заразнейший

contagious [kənˈteɪdʒəs]

Может, он заразный, да и халяву все любят.

He could be contagious, and everybody likes a freebie.

infectious [ɪnˈfekʃəs]

И не подумал, что бедняга был подопытным в исследовании заразных болезней.

But he failed to notice the poor creature was an infectious diseases study.

Контексты с "заразный"

Может, он заразный, да и халяву все любят. He could be contagious, and everybody likes a freebie.

В условиях, когда очень заразный и смертельный вирус уносит жизни в бедных и расколотых общинах, обычная работа по обузданию болезни недостаточна. With a highly contagious and lethal virus devastating poor and fragmented societies that distrust their leaders, business as usual is not enough.

Хотя вирус Эболы был классифицирован как заразный, с вероятным летальным исходом, считалось, что в группу риска входит только бедное сельское население Африки. Though Ebola was known to be both contagious and often fatal, it was thought that only Africa’s impoverished rural population was at risk.

А иногда даже: "Это заразно?". Even, occasionally, "Is it contagious?"

И не подумал, что бедняга был подопытным в исследовании заразных болезней. But he failed to notice the poor creature was an infectious diseases study.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам