Перевод «заповедь на заповедь» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заповедь на заповедь" - переводы и примеры

заповедь на заповедь ж.р. существительное Склонение

мн. заповеди на заповедь

precept upon precept

Примеры предложений со словом "заповедь на заповедь"

Мне интересно — если Бог дал бы одиннадцатую заповедь, то она была бы какой? If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.

(Исторически сложилось так, что шестая заповедь, запрещающая прелюбодеяние, фактически означает у католиков запрет на гомосексуальные связи.) (The sixth commandment referencing adultery has historically been tied to the Catholic Church’s doctrine banning homosexuality.)

Однако, поступая так, SNB нарушает негласную заповедь: In doing so, however, the SNB is violating a taboo:

Я только что нарушил восьмую заповедь. I just broke the eighth Commandment.

Кажется, ты только что нарушила какую-то заповедь. I think you might have broken a commandment somewhere in there.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам