Перевод «записать в приход» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "записать в приход" - переводы и примеры

записать в приход глагол Спряжение

enter as income

Примеры предложений со словом "записать в приход"

сумм, в иных обстоятельствах предназначенных для отнесения в приход двухгодичного вспомогательного бюджета, включая, в частности, поступления в результате возмещения косвенных расходов и чистые поступления, связанные с услугами по закупкам, предоставленными третьим сторонам. Amounts otherwise designated to be credited to the biennial support budget, including, inter alia, income revenue derived from recovery of indirect costs and net income revenue relating to procurement services provided to third parties.

Я предлагаю немедленно завершить и записать в масштабе штата базу данных сексуальных преступников. I suggest immediate termination and entry into the statewide sex offender database.

Поскольку по умолчанию в Exchange 2000 Server было установлено максимальное число дескрипторов файлов — 1000, служба SMTP могла одновременно записать в файловую систему только 1000 сообщений. Because Exchange 2000 Server defaulted to a maximum of 1,000 file handles, the SMTP service could only write 1,000 simultaneous messages to the file system.

При необходимости потребление на маршруте можно вручную записать в журнал карт маршрутов или журнал карт заданий. If necessary, route consumption can be manually recorded in a route card journal or a job card journal.

Так как для Exchange 2000 Server было установлено ограничение в 1000 дескрипторов файлов, служба SMTP могла записать в файловую систему только 1000 сообщений одновременно. Because Exchange 2000 Server defaulted to a maximum of 1,000 file handles, the SMTP service could write only 1,000 simultaneous messages to the file system.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам