Перевод "заметность" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "заметность"
Контексты с "заметность"
С другой стороны, данная награда повысила заметность, важность и международную легитимность американской инициативы.
On the other hand, this award strengthens the visibility, authority, and international legitimacy of the American initiative.
Например, заметность американского истребителя пятого поколения F-22 составляет 0,3-0,4 квадратных метра.
For example, the visibility of the American fifth-generation F-22 fighter is 0.3-0.4 square meters.”
В отличие от него, заметность ПАК-ФА, как сообщает издание, находится в пределах 0,1-1,0 квадратных метра.
By contrast, the PAK FA’s visibility is between 0.1-1.0 square meters, according to the report.
— Снижена в разы радиолокационная заметность, мы увеличили с шести до восьми количество точек подвески, что позволяет использовать и текущие, и перспективные образцы авиационных средств поражения, включая лазерное оружие.
“The plane’s radar visibility has been reduced by a several-fold factor. We have increased from six to eight the number of suspension points, which will make it possible to use current and future airborne weapons systems, including laser weapons.
Подход моей организации к экономическому развитию заключается в создании и укреплении неофициальных и официальных сетей, благодаря которым женщины со временем смогут увеличить свое участие и заметность в ключевых секторах.
My organization’s approach to economic advancement is to establish and strengthen informal and official networks, through which women can, in time, increase their participation and visibility in key sectors.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024