Перевод "закрепленный скобками" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "закрепленный скобками"

закрепленный скобками прилагательное Склонение

- / -

clinched

Контексты с "закрепленный скобками"

В ходе испытаний реактивные сани разгонялись и, буксируя LDSD на высокой скорости, в конце пути врезались в закрепленный объект. По сравнению с испытаниями в атмосфере Земли, испытания в пустыне Мохаве сопряжены с меньшим риском, а расходы на их проведение ниже. For the LDSD project, the rocket sleds are used to tow an object to high speed without the risk and expense involved in being airborne.

Если оставить за скобками нарастающие трудности, которые опять испытывает Европа, а с ними и непредвиденные бедствия в остальной части развивающегося мира, то вполне вероятно ожидать умеренное ускорение роста глобальной экономики. Barring a major new deterioration in Europe and unforeseen calamities in the rest of the developing world, a moderate acceleration of global growth looks likely.

Переместите закрепленный элемент в нужное место и нажмите кнопку A, чтобы оставить его на новом месте. Move the pin to where you want it, and then press the A button to drop it.

Разумеется, у меня есть собственная интерпретация информации, которая представлена в них (если говорить коротко, я считаю, что Россия вполне достойно справляется с кризисом), но в данном случае я хочу оставить свое мнение за скобками и дать читателям возможность самостоятельно делать выводы. I obviously have my own interpretation of the information contained in these graphs (to make a long story short I think that Russia has actually handled the crisis pretty decently) but in this case I want to keep my own opinions on the short side and allow people to draw their own conclusions.

Чтобы удалить закрепленный элемент, сделайте следующее. To remove a pin:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам