Перевод "закладка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "закладка"

закладка ж.р. существительное Склонение

мн. закладки

bookmark [ˈbukˌmɑ:k]

Уважаемый <закладка для имени соискателя>

Dear <bookmark for applicant’s name>

laying [ˈleɪɪŋ]

Ее целью является также оказание помощи в усилиях по восстановлению и созданию институтов и закладке основ устойчивого развития.

It is aimed at helping reconstruction and institution-building efforts and at laying the foundation for sustainable development.

tab [tæb]

Каждая закладка в интернете представляет собой разный тип времени.

Every single browser tab gives you a different type of time.

Словосочетания с "закладка" (26)

закладка первого камня сухая закладка торжественная закладка первого камня закладка фундамента ручная закладка закладка в гидравлическая закладка закладка варочной камеры закладка варочной камеры в покрышку закладка выработанного пространства

Контексты с "закладка"

Уважаемый <закладка для имени соискателя> Dear <bookmark for applicant’s name>

Закладка основ устойчивого восстановления требует принятия мер по укреплению балансов государственного и частного секторов, совместно со структурными реформами, направленными на повышение производительности и улучшение потенциала роста. Laying the foundations of a sustained recovery requires measures to strengthen public- and private-sector balance sheets, together with structural reforms aimed at raising productivity and improving growth potential.

Каждая закладка в интернете представляет собой разный тип времени. Every single browser tab gives you a different type of time.

Закладка — это ссылка на страницу в интернете. Bookmarks are links to pages on the web.

Мы вновь подтверждаем, что не может быть более ценного капиталовложения, чем закладка прочной основы для жизни каждого ребенка путем обеспечения осуществления прав, закрепленных в Конвенции о правах ребенка (КОР). WE affirm, once again, that there is no greater investment than laying a stable foundation for every child by ensuring the fulfilment of rights as enshrined in the Convention on the Rights of the Child (CRC).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам