Перевод «закидывать камнями» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "закидывать камнями" - переводы и примеры

закидывать камнями глагол Спряжение

throw stones

Я не в том положении, чтобы закидывать тебя камнями за странность, И я не думаю, что ты смешной.

Well, I'm not in a position to throw stones about being weird, and II don't think that you're a joke.

Примеры предложений со словом "закидывать камнями"

Я не в том положении, чтобы закидывать тебя камнями за странность, И я не думаю, что ты смешной. Well, I'm not in a position to throw stones about being weird, and II don't think that you're a joke.

Можете сколько угодно закидывать удочку, детектив. You can fish all you want, Detective.

Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует кидаться камнями. Those who live in glass houses should not throw stones.

Вместо того, чтобы закидывать Кэмерона суровой критикой и в то же самое время хвалить Обаму, Кругману следует хвалить обе страны за их восстановления. Rather than lambasting Cameron while lauding Obama, Krugman should be praising both countries for their recoveries.

"То футболиста избивают всей толпой, то флаги жгут, то товарищи камнями друг друга забрасывают. "Here an entire crowd beats up a footballer, there they burn flags, there comrades throw rocks at each other.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам