Перевод «закадычный друг» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "закадычный друг" - переводы и примеры

закадычный друг м.р. существительное Склонение

мн. закадычные друзья

bosom friend

Он, в конце концов, закадычный друг мистера Бингли.

He is, after all, the bosom friend of Mr Bingley.

Примеры предложений со словом "закадычный друг"

Он, в конце концов, закадычный друг мистера Бингли. He is, after all, the bosom friend of Mr Bingley.

Салех - это только ваш закадычный друг". Saleh is only your crony."

Слуга для бедняка, лакей для господина, утешитель, философ и закадычный друг. Servant to the poor Butler to the great Comforter, philosopher and lifelong mate.

Итак, не это ли Одинокий Звездун и его закадычный друг, Блевота. Well, if it isn't Lone Starr and his sidekick, Puke.

А вот его закадычный друг, морская черепаха, как я упоминал раньше, по имени Филмор. And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам