Перевод «задержать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "задержать" - переводы и примеры

задержать глагол Спряжение

задержу / задержишь / задержат

detain [dɪˈteɪn]

Я должен задержать вас по просьбе вашего герольда.

I must detain you on behalf of your herald.

delay [dɪˈleɪ]

Вы можете задержать объявление для прессы.

You can still delay the press announcement.

"задержать": словосочетания (16)

задержать дыхание задержать рейс задержать внимание задержать крупную партию задержать крупные партии задержать рейсы задержать с поличным задержать актив задержать активы задержать вступление в силу

Примеры предложений со словом "задержать"

Я должен задержать вас по просьбе вашего герольда. I must detain you on behalf of your herald.

Вы можете задержать объявление для прессы. You can still delay the press announcement.

Им удалось задержать злоумышленника, пытавшегося скрыться с места происшествия. They managed to detain the perpetrator attempting to flee the scene.

Калли, я могу задержать работу Доминаторов. Well Cully and I could delay the Dominators' work up there.

правоохранительные органы пользуются стереотипами, а не конкретной информацией о поведении, принимая решение задержать, найти или арестовать человека. law enforcement officials use of stereotypes, rather than specific information about behavior, in deciding to stop, search, or detain people.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам