Перевод «задаваться вопросом» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "задаваться вопросом" - переводы и примеры

задаваться вопросом глагол Спряжение

ask question

Примеры предложений со словом "задаваться вопросом"

Но я не могу не задаваться вопросом, почему ты не рассказала мне о знаке Ориона. But I cannot help but wonder why you did not share with me Orion's sigil.

Многие немцы стали задаваться вопросом, а что ждёт впереди их страну и их национальную идентичность. Many Germans have been wondering what lies ahead for their country, and for German national identity.

Поскольку быстро приближается Троицын день, многие стала задаваться вопросом, уж не сам ли Святой Дух вдохновлял Меркель. With Whitsunday fast approaching, many wondered if Merkel had been inspired by the Holy Spirit.

Многие стали задаваться вопросом, был ли Олланд в курсе о масштабах кризиса, который недавний экономический спад может вызвать. Many began to wonder whether Hollande was aware of the scope of the crisis that the recent downturn might trigger.

Я не только потеряю своего сына, я еще всю свою жизнь буду задаваться вопросом, не передумает ли она? So I not only lose my son, I get to spend the rest of my life wondering if she's gonna change her mind?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам