Перевод "задавать трепку" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "задавать трепку"

задавать трёпку глагол Спряжение

give dressing-down

Контексты с "задавать трепку"

Прежде чем задавать вопросы на совещании он вооружился всеми фактами. He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.

Вряд ли это будет выглядеть хорошо, учитывая трепку, заданную Китаю за то, что он не укрепляет права на интеллектуальную собственность более решительно. That would hardly look good given all the bashing China takes for not enforcing intellectual property rights more vigorously.

Не стесняйтесь задавать вопросы. Please feel free to ask questions.

Теперь настала очередь задать "трепку Китаю", и результат может быть столь же плохим, если не хуже. Now "China bashing" has taken over, and the result could be just as bad, if not worse.

Она может задавать вопросы и отвечать на них. She can ask and answer questions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам