Перевод «завышенный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "завышенный" - переводы и примеры

завысить глагол Спряжение

завышу / завысишь / завысят

overestimate [ˈəuvərˈestɪmɪt]

Он сказал: "Любовь состоит из завышенной оценки различий между двумя женщинами".

He said, "Love consists of overestimating the differences between one woman and another."

завышенный": словосочетания (1)

завышенный вес

Примеры предложений со словом "завышенный"

В этом примере амортизация завышена. In this example, depreciation is overstated.

Он сказал: "Любовь состоит из завышенной оценки различий между двумя женщинами". He said, "Love consists of overestimating the differences between one woman and another."

Складывается впечатление, что многие инвесторы просто не могут себе представить, что нынешнее соотношение цена/прибыль компании, акции которой еще недавно продавались со сравнительно невысоким коэффициентом, является отражением реально присущих компании качеств, а не следствием необоснованно завышенного дисконтирования будущих доходов. It seems almost impossible for many investors to realize, in the case of a stock that in the past has not sold at a comparably high price-earnings ratio, that the price-earnings ratio at which it is now selling may be a reflection of its intrinsic quality and not an unreasonable discounting of further growth.

Многие риски управления климатом были завышены. Many of the risks of climate engineering have been overstated.

И, тем не менее, даже в этих, более точных расчетах, производительность в Европе завышена. Yet even this more accurate calculation overestimates Europe's efficiency.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам