Перевод «завершить сделку» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "завершить сделку" - переводы и примеры

завершить сделку глагол Спряжение

close the deal

Однако, для того чтобы пожать эти плоды, мы должны завершить сделку.

But, to reap these benefits, we must close the deal.

complete the transaction

Примеры предложений со словом "завершить сделку"

Однако, для того чтобы пожать эти плоды, мы должны завершить сделку. But, to reap these benefits, we must close the deal.

Он знал, что не сможет завершить сделку как младший аналитик, поэтому с ней он использовал псевдоним, так же как с важным адвокатом Холли Франклин. He knew he couldn't close the deal as a junior analyst, that's why he used the alias with her, same way he used it with big-shot lawyer Holly Franklin.

Ладно, все что мне нужно чтобы завершить сделку - это диск Wilco, Барни. Okay, all I need to seal the deal is the Wilco CD, Barney.

Теперь, чтобы завершить сделку, вам необходимо закрыть Forex-позицию, совершив обратную операцию. Now, to complete the deal, you need to close the position by making the reverse transaction.

Когда вы с клиентом придете к соглашению о потенциальной продаже, можно завершить сделку и начать реализовывать продажу. When you and your customer have come to an agreement about the potential sale, you can finalize the deal and begin to implement the sale.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам