Перевод "завал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "завал"

завал м.р. существительное Склонение

мн. завалы

blockage

abatis [ˈæbətɪs] (преграда из поваленных деревьев)

drift [drɪft] (авт., занос)

Завала м.р. имя собственное Склонение

мн. завалы

Zavala

Словосочетания с "завал" (13)

завал борта - tumblehome
завал вершины импульса - droop of a pulse
завал вперед - forward tilt
завал гироскопа - gyro tilt
завал конуса лопастей - rotor tilting
завал конуса лопастей вертолета - rotor tilting
завал на вершине импульса - droop of a pulse
завал на дороге - road block
завал на крыло - wing drop
завал на хвост - tail-heavy

Контексты с "завал"

Несмотря на обильные снегопады на северо-востоке страны и Центральном нагорье, вызвавшие сход снежных лавин, оползней и завалы на дорогах, прошедшая зима была сравнительно мягкой. Despite heavy snowfall in the north-east and the Central Highlands, which caused avalanches, landslides and road blockages, this past winter was comparatively mild.

Кредитно-денежная политика США была бы более эффективной, если бы уделяла больше внимания кредитным завалам – например, проблемам рефинансирования многих домовладельцев, даже при более низких процентных ставках, или отсутствию доступа к финансированию у малых и средних предприятий. Monetary policy would have been more effective in the US had more attention been devoted to credit blockages – for example, many homeowners’ refinancing problems, even at lower interest rates, or small and medium-size enterprises’ lack of access to financing.

Мистер Дрэйпер, у меня завал. Mr. Draper, I'm swamped.

Я могу разобрать завал с этой стороны. I can clear it from this side.

Я могу расчистить эту сторону, крикни мне, если завал поползет! I can clear it from this side, just tell me if it starts moving!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам