Перевод «за последние несколько лет» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "за последние несколько лет" - переводы и примеры

за последние несколько лет

over the past few years

Вопросы касающиеся безопасности и управления доминировали обсуждения о кибер-политике за последние несколько лет.

Issues concerning security and governance have dominated discussions of cyber policy over the past few years.

for the last few years

Примеры предложений со словом "за последние несколько лет"

Вопросы касающиеся безопасности и управления доминировали обсуждения о кибер-политике за последние несколько лет. Issues concerning security and governance have dominated discussions of cyber policy over the past few years.

За последние несколько лет, вместо противостояния заинтересованным кругам, тормозящим реформы – предприятиям под опекой государства, профсоюзам государственного сектора и лоббистам – Греция распространила экономическую нищету на все общество путем неизбирательного урезания расходов. For the last few years, rather than confronting the special interests – state-protected businesses, public-sector trade unions, and lobbies – that inhibit reform, Greece has spread its economic misery horizontally through blanket spending cuts.

За последние несколько лет в отношениях Ларго и приемного отца наметилась весьма существенная трещина. Over the past few years relations Largo and adoptive father There is a very significant rift.

Доля активных курильщиков за последние несколько лет снизилась как среди мужчин, так и среди женщин. The proportion of heavy smokers has declined among both men and women over the past few years.

И за последние несколько лет к нему присоединились еще около 100 программистов со всего мира. And over the past few years, it has roped in about 100 other coders from around the world.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам