Перевод "живой журнал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "живой журнал"

живой журнал м.р. существительное Склонение

мн. живые журналы

LiveJournal

Контексты с "живой журнал"

Майкл Макфол написал в блоге на вебсайте Живого Журнала, что его первый день в Москве в качестве посла США «начался с большим шумом». Michael McFaul wrote in a blog entry on Russia’s popular LiveJournal web site that his first day as U.S. ambassador to Moscow “started with a bang.”

И все же из трагедии появился герой, как пишет человек под псевдонимом «А» в своем блоге Smiling Land в «Живом журнале»: «Безымянный очевидец аварии рассказывает о том, как спасал людей из горящего самолета. Yet a hero has emerged from the disaster, as “A” pseudonymously notes in his blog Smiling Land, on Zhivoy Zhurnal (LiveJournal): “A... nameless eyewitness to the crash tells of how he saved people from the burning airplane.

Она всё продолжала надеется, что её собака будет найдена живой. She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.

Данный журнал предназначен для тинейджеров. The magazine is aimed at teenagers.

У Нэнси был живой и милый нрав. Nancy has a very lively and sweet temperament.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам