Перевод "жеманный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жеманный"

жеманный прилагательное Склонение

жеманнее / жеманнейший

chichi

Я бережливая, а не жеманная.

I'm thrifty, not chichi.

cutesy

Они отчасти застревают в жеманном нейтральном мире и когда я вижу это, у меня вы понимаете.

They're kind of stuck in cutesy neutral and when I see it, I you know.

affected [əˈfektɪd]

Снобы - это такие немного манерные, немного жеманные люди, которые говорят манерно.

Snobs are slightly affected, slightly precious people who tend to put on airs.

Контексты с "жеманный"

Я бережливая, а не жеманная. I'm thrifty, not chichi.

Они отчасти застревают в жеманном нейтральном мире и когда я вижу это, у меня вы понимаете. They're kind of stuck in cutesy neutral and when I see it, I you know.

Снобы - это такие немного манерные, немного жеманные люди, которые говорят манерно. Snobs are slightly affected, slightly precious people who tend to put on airs.

У неё был такой же жеманный голос. Same prissy kind of voice.

Он даже не слышал этот жеманный, аристократический английский. Poncy old King's English doesn't even register on his radar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам