Перевод "железный занавес" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "железный занавес"

железный занавес м.р. существительное Склонение

мн. железные занавесы

Iron Curtain

Пока не опустился новый железный занавес

Before a new iron curtain falls

Контексты с "железный занавес"

Пока не опустился новый железный занавес Before a new iron curtain falls

И, конечно, "железный занавес", политические заслоны стали разрушаться. And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down.

Когда федералы обнаружили мою лазейку, то поставили железный занавес. Once the feds found my hack, they brought down the iron curtain.

Но, как и железный занавес, он не может быть вечным. It can't be forever, though, just as the Iron Curtain wasn't.

Мы никогда не будем создавать железный занавес и препятствовать их приезду в Беларусь. We will never build an iron curtain to prevent them from coming to Belarus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам