Перевод "ежегодно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ежегодно"

ежегодно наречие

annually [ˈænjuəlɪ]

Плата за подписки взимается ежемесячно или ежегодно.

Subscriptions are billed monthly or annually.

ежегодный прилагательное Склонение

- / -

annual [ˈænjuəl]

Сотрудникам предоставляется надлежащий ежегодный отпуск.

Staff members shall be allowed appropriate annual leave.

yearly

На прошлой неделе я проводил ежегодный семинар по налогам.

Last week, I had my yearly tax seminar.

seasonal [ˈsi:zənl]

Например, можно создать категорию для праздничных скидок, категорию для сезонных распродаж и категорию для ежегодных скидок.

For example, you might create a category for holiday discounts, a category for seasonal sales, and another for yearly discount savings.

year-to-year

Наконец, страны-получатели следует проинформировать об ежегодных прибавках к помощи, которых они могут ожидать, чтобы они могли планировать заранее.

Finally, recipient countries need to be informed about the year-to-year increases in aid that they can expect, so that they can plan ahead.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ежегодно" (3)

ежегодно повторяющийся - annually recurrent
ежегодно возобновляемый полис - yearly renewable policy
ежегодно возобновляемый страховой полис - yearly renewable insurance policy

Контексты с "ежегодно"

Плата за подписки взимается ежемесячно или ежегодно. Subscriptions are billed monthly or annually.

Ежегодно — разноска суммы 31-го декабря. Yearly posts an amount on December 31.

Далее Консультативный комитет был информирован о том, что, хотя средний срок хранения антибиотиков составляет четыре года, сезонную вакцину от гриппа и пероральную суспензию для педиатрического применения необходимо обновлять ежегодно. Further, the Advisory Committee was informed that, while antibiotics had an average shelf life of four years, seasonal influenza vaccine and oral suspension for paediatric use would need to be replenished annually.

Экономика уже похоже стремительно растет на 3% ежегодно. The economy already seems to be growing at a 3% annual clip.

Не еженедельно, ежемесячно или ежегодно, а ежедневно. Not weekly, monthly or yearly, but daily.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам