Перевод «дёргать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дёргать" - переводы и примеры

дёргать глагол Спряжение

дёргаю / дёргаешь / - / дёргают

pull [pul]

Но мы уже знаем, что у них есть один общий метод – дёргать за ниточки нейротрансмиттеров.

But we already know that pulling on the strings of neurotransmitters is one common method.

дёргать": словосочетания (1)

дёргать за язык

Примеры предложений со словом "дёргать"

Но мы уже знаем, что у них есть один общий метод – дёргать за ниточки нейротрансмиттеров. But we already know that pulling on the strings of neurotransmitters is one common method.

Но они, по существу, создали её цифровую марионетку, которую можно дёргать за различные нити, и это будет изменять её лицо полностью согласно сканированными изображениям, которые мы сделали. But they basically created a digital puppet of her, where you can pull on these various strings, and it actually moves her face in ways that are completely consistent with the scans that we took.

Как паразиты дёргают за ниточки How Parasites Pull the Strings

Не дергайте кабель, не завязывайте его в узел, не сгибайте пополам, обращайтесь с кабелем осторожно. Don’t jerk, knot, sharply bend, or otherwise abuse the cable.

И не дергай пальто за подкладку. And don't yank on the lining of the coat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам