Перевод «дружественный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дружественный" - переводы и примеры

дружественный прилагательное Склонение

дружественнее / дружественнейший

friendly [ˈfrendlɪ]

Алматинцы, создадим город, дружественный к детям!

People of Almaty, let us create a child-friendly city!

amicable [ˈæmɪkəbl]

В такой ситуации дружественный развод будет лучше, чем нынешний тупик.

An amicable divorce would be better than the current stalemate.

дружественный": словосочетания (1)

дружественный для мобильных устройств

Примеры предложений со словом "дружественный"

Алматинцы, создадим город, дружественный к детям! People of Almaty, let us create a child-friendly city!

В такой ситуации дружественный развод будет лучше, чем нынешний тупик. An amicable divorce would be better than the current stalemate.

Надеюсь, вы выпьете его, зачирикаете благодарно и рассеете зёрна, и понесёте пыльцу в дружественный сад. I hope you'll drink, tweet and plant some seeds to pollinate a friendly garden.

Там, где автономии недостаточно, возможен дружественный развод по примеру Чехословакии, которая мирно разделилась на два суверенных государства. Where autonomy is not enough, it may be possible to arrange an amicable divorce, as when Czechoslovakia peacefully divided into two sovereign countries.

Программа SAMIS имеет модульный дизайн и дружественный графический интерфейс пользователя, основанный на постановке разных задач. SAMIS software has a modular design and is organized into a friendly, task-based, graphical user interface.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам