Перевод "другим способом" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "другим способом"

другим способом

different way

А вы, трусишки, попадете внутрь другим способом.

You two pussies are getting in a different way.

some other way

Тогда я должен остановить его другим способом.

Then I'll have to stop him some other way.

in a different way

Словосочетания с "другим способом" (3)

каким-либо другим способом - otherwise
каким-нибудь другим способом - otherwise
тем или другим способом - one way or another

Контексты с "другим способом"

А вы, трусишки, попадете внутрь другим способом. You two pussies are getting in a different way.

Тогда я должен остановить его другим способом. Then I'll have to stop him some other way.

Эта технология позволит им говорить другим способом возможно при помощи особой системы." This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system."

При регистрации возврата имеется возможность определить, что номенклатуру следует отправить для инвентаризации перед возвращением на склад или списать ее другим способом. When registering a returned item, you may determine that an item should be sent for inspection before it is returned to inventory or disposed of in some other way.

Во избежание этого врачи попытались ограничить применение препаратов на основе артемизинина, сочетая их с другими лекарствами, уничтожающими малярийных паразитов другим способом. To prevent this from happening, doctors have tried to limit the use of artemisinin-based compounds by combining them with other drugs that kill the parasites in a different way.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам