Перевод "дремать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дремать"

дремать глагол Спряжение

дремлю / дремлешь / - / дремлют

doze [dəuz]

Пока ты дремал, я пообщался с Мэллори.

While you were having a doze, I dug out Mallory.

slumber [ˈslʌmbə]

Твой дремлющий дружок тормозит всю нашу работу.

Your slumbering friend is getting in our way.

nap [næp]

Ты, попик, всю ночь молитвы читаешь или дремлешь порой?

Do you read prayers for the whole night, or do you take a nap from time to time?

Контексты с "дремать"

Пока ты дремал, я пообщался с Мэллори. While you were having a doze, I dug out Mallory.

Твой дремлющий дружок тормозит всю нашу работу. Your slumbering friend is getting in our way.

Ты, попик, всю ночь молитвы читаешь или дремлешь порой? Do you read prayers for the whole night, or do you take a nap from time to time?

Пока он дремал, читалась книга Левита из Торы. And as he was dozing off, they were reading from the book of Leviticus in the Torah.

Они пробудят дремлющий огонь в ваших сердцах. They will awaken the slumbering flame in your hearts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам