Перевод «дотянуть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дотянуть" - переводы и примеры

дотянуть глагол Спряжение

дотяну / дотянешь / дотянут

fall short

hold out

hold on

Примеры предложений со словом "дотянуть"

Решил дотянуть до конца недели. Decide to be fine till the end of the week.

Мы можем дотянуть до следующего урожая. We can do to the next harvest.

А если приложить усилия, - можно дотянуть тебя до 7. But I reckon, with a bit of styling, we can probably get you up to a 7.

Фаворит Запада, Солудо, может не дотянуть до конца этого года. A favorite of the West, Soludo may not survive the year.

Он и работу подыщет, а если ты на мели, еще и деньжат подкинет, чтобы ты мог дотянуть до первой получки. He places you, and since we can't wait till the end of the week for our pay, he gives you an advance on a daily basis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам