Перевод «дополнительный срок» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дополнительный срок" - переводы и примеры

дополнительный срок м.р. существительное Склонение

мн. дополнительные сроки

additional term (Бизнес)

Примеры предложений со словом "дополнительный срок"

Комитет по предупреждению преступности и борьбе с ней с одобрения Экономического и Социального Совета может продлить срок их службы не более чем на один дополнительный срок ". They shall be eligible for reappointment by the Committee on Crime Prevention and Control with the endorsement of the Economic and Social Council for not more than one additional term.”

С тем, чтобы обеспечить последовательность и преемственность в работе бюро, отдельные члены бюро могут быть переизбраны на один дополнительный срок в случаях, когда это будет необходимо. To help ensure consistency and continuity in the work of the Bureau, individual officers may be re-elected for one additional term, when appropriate.

Покупатель имеет право, но не обязан, установить дополнительный срок для исполнения. The buyer is entitled, but not obliged, to fix an additional period for performance.

На практике продавцы, как правило, предоставляют дополнительный срок, что дает судьям возможность применять статью 63. In practice sellers tend to grant an additional period of time, thereby giving judges the opportunity to apply article 63.

В отношении этих автомобилей ответчик, согласно статье 63 КМКПТ, установил дополнительный срок для совершения платежей. For those cars, the defendant had fixed an additional period of time for payment pursuant to article 63 CISG.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам