Перевод «доля секунды» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "доля секунды" - переводы и примеры

доля секунды ж.р. существительное Склонение

мн. доли секунды

split second

Мальчики, иногда у полицейского есть только доля секунды для принятия судьбоносного решения.

Boys, sometimes cops only have a split second to make a life-or-death decision.

fraction of a second

Это высокочастотный лазер, достаточно всего доли секунды чтобы полностью разрушить сетчатку глаза.

This is high-frequency laser, and it's enough with a fraction of a second to destroy the retina completely.

Примеры предложений со словом "доля секунды"

Мальчики, иногда у полицейского есть только доля секунды для принятия судьбоносного решения. Boys, sometimes cops only have a split second to make a life-or-death decision.

Как элитные бойцы, вы будете действовать в неконтролируемых условиях, где у вас будет доля секунды, чтобы отличить невиновного от врага. As an elite soldier, you will be operating in uncontrolled environments where you have a split second to distinguish an innocent from a hostile.

Ну, возможно, на долю секунды. Well, maybe for a split second.

Это высокочастотный лазер, достаточно всего доли секунды чтобы полностью разрушить сетчатку глаза. This is high-frequency laser, and it's enough with a fraction of a second to destroy the retina completely.

За долю секунды, мы получим цепную реакцию. For a split second, we have a chain reaction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам