Перевод "доля рынка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "доля рынка"

доля рынка ж.р. существительное Склонение

мн. доли рынка

market share (Бизнес)

Это доля рынка Apache Web server, одного из важнейших программных продуктов на базе web-технологий.

This is market share of Apache Web server - one of the critical applications in Web-based communications.

Словосочетания с "доля рынка" (2)

доля рынка депозитов - deposit market share
мировая доля рынка - world market share

Контексты с "доля рынка"

Это доля рынка Apache Web server, одного из важнейших программных продуктов на базе web-технологий. This is market share of Apache Web server - one of the critical applications in Web-based communications.

Таким образом, «призом» ценовой войны становится российская доля рынка, а никак не доля американских производителей сланцевой нефти. Hence, the real prize of a price war is Russia's market share, not that of the US shale producers.

С 2001 по 2009 год благодаря их деятельности доля рынка, контролируемая местными компаниями, сократилась с 42% до 7%. Since 2001, local ownership market shares have decreased dramatically from 42% of the market in 2001 to 7% in 2009 as the big multis moved in to dominate share.

В середине 2007 г. Apple выпустила iPhone, и доля рынка Nokia стала быстро сокращаться, а доходы компании падать. With the introduction of Apple's iPhone in the middle of that year, Nokia's market share shrunk rapidly and revenue plummeted.

Чем больше доля рынка у Wal-Mart, тем больше булочек поставляют гигантские пекарни. И тем меньше становится маленьких пекарен. The more market share Wal-Mart attains, the more buns are bought from giant bakers — and fewer from small-scale ones.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам