Перевод «долговое финансирование» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "долговое финансирование" - переводы и примеры

долговое финансирование ср.р. существительное Склонение

мн. долговые финансирования

debt financing

Ошибка Китая заключается в том, что в прошлом страна слишком полагалась на долговое финансирование.

China’s mistake in the past has been to rely too heavily on debt financing.

Примеры предложений со словом "долговое финансирование"

Ошибка Китая заключается в том, что в прошлом страна слишком полагалась на долговое финансирование. China’s mistake in the past has been to rely too heavily on debt financing.

Когда АИИБ начнет свою работу, он тоже сможет поддержать этот процесс, организуя долговое финансирование наряду с первоначальными инвестициями капитала от SRF. When the AIIB is up and running, it, too, could support this process, by arranging debt financing alongside SRF’s initial equity investment.

Это говорит о том, что легкий доступ к дешевым деньгам и долговое финансирование не благоприятствовало высокотехнологичным секторам, которые вносят наибольший вклад в повышение производительности. This suggests that easy access to cheap money and debt financing have not favored the high-tech sectors that contribute the most to productivity growth.

Кроме того, SRF может выступать в качестве катализатора для других государственных финансовых институтов, чтобы те могли вносить свой вклад в акционерный капитал и долговое финансирование определенного проекта. Moreover, the SRF could act as a catalyst for other state financial institutions to contribute to a selected project’s equity and debt financing.

Однако в условиях неопределенного " потока наличности " и неадекватного обеспечения способность инновационных предприятий к мобилизации долгового финансирования из традиционных банковских источников является ограниченной. However, with uncertain cash flow and inadequate collaterals, the ability of innovative enterprises to raise debt financing from traditional banking sources is limited.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам