Перевод «доводить до исступления» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "доводить до исступления" - переводы и примеры

доводить до исступления глагол Спряжение

drive into frenzy

Примеры предложений со словом "доводить до исступления"

Просто то, что я не хочу, чтобы кто битья себя до исступления за вещи, которые можно объяснить отсюда довольно легко. It's just that what I don't want is people whipping themselves up into a frenzy over things that can be explained away quite easily.

Я каждый вечер должен был составлять и доводить до летчиков график дежурства по боевой тревоге на следующие сутки. Each evening, it was my job to write and post the schedule for the next day’s Alert Five crews.

Посмотрим, что сможет довести эту девчонку до исступления? Let's see, what can produce a rapture on this girl?

Не будем доводить до этого, Зев. We don't have to do this, Zev.

Вы их до исступления довели. You've whipped them into a frenzy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам