Перевод "доверчиво" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "доверчиво"

доверчиво наречие

trustfully

доверчивый прилагательное Склонение

доверчивее / доверчивейший

trusting

В этом смысле ЕЦБ, возможно, был слишком доверчив.

In that sense, the ECB may have been too trusting.

credulous [ˈkredjuləs]

Он такой доверчивый. Он верит каждому твоему слову.

He's so credulous. He takes everything you say at face value.

trustful [ˈtrʌstful]

Контексты с "доверчиво"

И её рука так доверчиво лежит в моей! And it lies so trustingly in mine!

Согласно этой версии событий, в 1990-х годах Россия доверчиво открылась перед Западом, который немедленно этим воспользовался. In the 1990s, the storyline goes, Russia opened itself up trustingly to the West, which immediately took advantage of it.

В этом смысле ЕЦБ, возможно, был слишком доверчив. In that sense, the ECB may have been too trusting.

Люся очень наивная и доверчивая девушка. Lyusya is a very naïve and credulous girl.

Но она родная душа, с милой, доверчивой натурой. But she's a dear thing, with a sweet, trusting nature.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам