Перевод «добродетельность» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "добродетельность" - переводы и примеры

добродетельность ж.р. существительное Склонение

мн. добродетельности

virtue [ˈvə:tju:]

Как сказал один из классиков конфуцианства: «Добродетельность даст правителю народ.

As one Confucian classic put it: Possessing virtue will give the ruler the people.

Примеры предложений со словом "добродетельность"

Как сказал один из классиков конфуцианства: «Добродетельность даст правителю народ. As one Confucian classic put it: Possessing virtue will give the ruler the people.

Скептики будут говорить, что США просто делают добродетельность из нужды. Skeptics will say that the US is simply making a virtue of necessity.

Историки новых династий должны переписать историю, чтобы восхвалить добродетельность новых правителей, одновременно изображая древний режим, как не оставляющий никакой надежды на улучшение. Historians of new dynasties must rewrite history to extol the virtue of the new rulers, while painting the ancient regime as beyond redemption.

В чем добродетельность и ханжество 22-летней красотки на пляже? What's a smoking-hot 22-year-old beach bunny got to be righteous and sanctimonious about?

Отказ от насилия демонстрирует не врожденную «добродетельность» соответствующих народов, а результат целенаправленных и расчетливых решений и действий. The non-violence reflected not the inherent “goodness” of people involved, but a number of deliberate and calculated decisions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам