Перевод «до скончания веков» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "до скончания веков" - переводы и примеры

до скончания веков

till the end of time

Да, думаю, только я и однорукий бандит в Моронго, каждый субботний вечер до скончания веков.

Yeah, I guess it's just me and the one-armed bandit down at Morongo's, every Saturday night till the end of time.

Примеры предложений со словом "до скончания веков"

Да, думаю, только я и однорукий бандит в Моронго, каждый субботний вечер до скончания веков. Yeah, I guess it's just me and the one-armed bandit down at Morongo's, every Saturday night till the end of time.

И если бы я получил моё законное наследство, я мог бы жить как король до скончания веков. And if I'd gotten my rightful inheritance, I could've lived like a king till the end of time.

Отныне и до скончания веков будет один в красной такой курточке". For the end, for the eternity, it is one with a red jacket."

Они сказали, пять башен будут производить энергию до скончания веков, что это гуманитарная помощь. They said five towers would provide power until the end of time, that it was a humanitarian act.

Я буду мёртв до скончания веков, зная, что все считают меня вышедшей в тираж бездарностью. I'd be dead for all eternity knowing everyone thinks I'm a washed-up ham.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам