Перевод "до абсурда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "до абсурда"

до абсурда наречие

ad absurdum

Нет, этот пример доведен до абсурда.

No, that example is a reductio ad absurdum.

to the point of absurdity

Контексты с "до абсурда"

Нет, этот пример доведен до абсурда. No, that example is a reductio ad absurdum.

Например, международные договоры нередко закладываются в основу корпоративной политики, но их толкование может быть настолько неточным, что это доходит до абсурда. For example, international instruments often inspire company policies, but their interpretation may be imprecise to the point of absurdity.

Тогда как казнь невинного человека является худшим сценарием развития событий для сторонников высшей меры наказания, то попытка напугать Брейвика тюрьмой – это доведение движения за отмену смертной казни до абсурда. If executing an innocent man is the worst-case scenario for proponents of the death penalty, then threatening Breivik with prison is the reductio ad absurdum of death-penalty abolitionism.

До абсурда примитивное нейролингвистическое программирование. Absurdly basic neuro-linguistic programming technique.

Как президент, Кучма непопулярен до абсурда. As president, Kuchma is grotesquely unpopular.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам