Перевод "диффузный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "диффузный"

диффузный прилагательное Склонение

- / -

diffuse [dɪ'fjuːs]

По их мнению, информация становится все более диффузной, но никогда не исчезает полностью.

In their view, information becomes increasingly diffuse, but it never disappears completely.

diffusion [dɪˈfju:ʒən]

Словосочетания с "диффузный" (7)

диффузный свет - diffused light
диффузный звук - random sound
диффузный максимум - diffuse peak
диффузный насос - diffusion pump
диффузный оптический канал - diffuse optical channel
диффузный ореол - diffuse halation
ртутный диффузный насос - mercury diffusion pump

Контексты с "диффузный"

Как мы только что узнали из его выступления, он очень умело делал упор на сохраняющейся угрозе со стороны «Аль-Каиды», а также очень настойчиво подчеркивал новый характер этой угрозы, а именно более диффузный характер «Аль-Каиды» в настоящее время и вытекающие из этого новые проблемы, порождаемые сетью «Аль-Каиды». As we were able to observe listening to him just now, he was very skilfully able to emphasize the continuation of the Al-Qaeda threat and identify very rigorously its new nature, that is to say, the more diffuse character that Al-Qaeda has right now and therefore the new challenge that the Al-Qaeda network raises.

По их мнению, информация становится все более диффузной, но никогда не исчезает полностью. In their view, information becomes increasingly diffuse, but it never disappears completely.

Из ранее представленного медицинского заключения следует, что мистер Джонсон страдает диффузным поражением мозга. A previously submitted medical report states that Mr. Johnson has suffered diffuse brain damage.

Вместе с тем не всегда достаточно просто провести различие между диффузными и точечными источниками. However, the boundary between diffuse sources and point sources is not always very clear-cut.

Такой снимок может «показать диффузное поражение тканей в виде светлых участков, которые могут выглядеть хуже, чем пациент», — говорит Николлс. Such an image can “show a diffuse whiteness that can look worse than the patient does,” Nicolls said.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам