Перевод "дизельная фракция" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дизельная фракция"

дизельная фракция ж.р. существительное Склонение

мн. дизельные фракции

diesel oil fraction

Контексты с "дизельная фракция"

После другого пуска 18 ракет «Калибр», произведенного оперативной группой кораблей во главе с флагманом «Дагестан» в ноябре, 9 декабря 2015 года дизельная подводная лодка «Ростов-на-Дону» проекта 636.3 «Варшавянка» произвела собственный пуск ракет по целям в Сирии, что стало боевым дебютом для современных подводных сил России. Following another volley of eighteen Kalibr missiles from the Dagestan task force in November, on December 9, 2015 the improved Kilo-class diesel submarine Rostov-na-Donu launched its own salvo of Kalibr missiles at targets in Syria, marking the combat debut of the modern Russian submarine force.

С 2005 по 2010 год фракция президента Виктора Ющенко постоянно конфликтовала с фракцией премьер-министра Юлии Тимошенко, а повсеместная коррупция подрывала основы экономки и попытки провести реформы, которые оказались обманом. From 2005 to 2010, then President Viktor Yuschenko's faction clashed repeatedly with that of Prime Minister Yulia Tymoshenko, rampant corruption undermined the economy and reforms proved fake.

Это выглядело как уступка, однако в этом случае преимущество остается за партией большинства, особенно если учесть, что популистская фракция «Кукиз'15» хочет создать альянс с партией «Право и справедливость» в вопросах судебной системы. It looked like a concession, though it would effectively favor the majority party, especially since the populist Kukiz '15 faction seems willing to form an alliance with PiS on judicial matters.

Фракция «Справедливой России» вышла из зала, восприняв реплику Путина как издевательство. “ The Fair Russia faction walked out, considering Putin’s response a mockery.

Тем не менее, ее фракция в парламенте все равно так велика — больше 220 мест из 450, в то время как коммунисты со своим вторым местом получили только 92 мандата — что она сохраняет абсолютное большинство, позволяющее ей проводить свою политику, не нуждаясь в голосах других партий. Nevertheless, the party is so massive — with well over 220 seats out of the 450 in Parliament compared to the No. 2 Communist Party with just 92 seats — it retained its absolute majority, giving it the right to make policy without having to rely on rival party votes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам