Перевод "дивиться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дивиться"

дивиться глагол Спряжение

дивлюсь / дивишься / - / дивятся

marvel [ˈmɑ:vəl]

Никогда прежде не встречавшиеся с иностранцами русские перестали дивиться этому чуду.

Russians who had never before met a foreigner ceased to marvel at the novelty.

surprise [səˈpraɪz]

Контексты с "дивиться"

Никогда прежде не встречавшиеся с иностранцами русские перестали дивиться этому чуду. Russians who had never before met a foreigner ceased to marvel at the novelty.

Я мог только дивиться его изобретательности и завидовать его власти над этим затерянным миром. I could only marvel at his ingenuity and envy him his rule over this forgotten reach of nature.

Вообразите, какую жизнь мы можем получить, если мы сможем принять и почитать неизбежную смерть себя, почитать и беречь привилегию жизни и дивиться в предвкушении того, что будет потом. Imagine what kind of existence we can have if we honor inevitable death of self, appreciate the privilege of life and marvel at what comes next.

Стало быть, дивиться нечего, что половина его перерезана, а половина перевязана! So, no wonder that half of its cut, and half bandaged!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам