Перевод "диалектика" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "диалектика"

диалектика ж.р. существительное Склонение

dialectic

Самое большое, на что мог кто-нибудь рассчитывать - это идеально сбалансированная диалектика.

The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.

dialectics [ˌdaɪəˈlektɪks]

В стране, когда-то бывшей прародителем марксизма-ленинизма, лидеры, кажется, до сих пор не понимают диалектику.

In the former mother country of Marxism-Leninism, the leaders still don't seem to understand dialectics.

диалектик м.р. существительное Склонение

мн. диалектики

dialectician [ˌdaɪəlekˈtɪʃən]

Словосочетания с "диалектика" (2)

диалектика материалистов - materialistic dialectics
диалектика природы - natural dialectic

Контексты с "диалектика"

Самое большое, на что мог кто-нибудь рассчитывать - это идеально сбалансированная диалектика. The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.

Диалектика оккупации приводит к странным последствиям, как для оккупантов, так и для оккупированных. The dialectic of occupation plays strange games, both with occupier and occupied.

В сущности, диалектика благосклонности и неприятия заключается в нашем коллективном сознании как евреев и европейцев. In essence, dialectic of attraction and rejection is embedded in our collective conscience as Jews and Europeans.

Хотя марксисткая историческая диалектика больше не находится в центре конфронтации, это не отменяет идеологической природы происходящего. The Marxist historical dialectic may no longer be a point of debate, but it is an ideological conflict nonetheless.

Я думаю, что ответ на ваш вопрос в том, что диалектика проповеди всегда предполагает в основе зло. I think the answer to your question is that the dialectic of the homily always presupposes a ground of evil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам