Перевод «децентрализовать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "децентрализовать" - переводы и примеры

децентрализовать глагол Спряжение

децентрализую / децентрализуешь / децентрализуют

decentralize [di:ˈsentrəlaɪz]

Другой путь – децентрализовать прямое финансирование, например, с помощью налоговых льгот.

Another is to decentralize direct funding through, say, tax credits.

decentralise

Валюта bitcoin создается и обменивается через децентрализованную одноуровневую компьютерную сеть.

Bitcoins are created and exchanged through a decentralised peer-to-peer computer network.

Примеры предложений со словом "децентрализовать"

Другой путь – децентрализовать прямое финансирование, например, с помощью налоговых льгот. Another is to decentralize direct funding through, say, tax credits.

Вместо того чтобы децентрализовать власть, генеральный директор Мартин Винтеркорн стал главой централизованной, командно-административной организации, в которой он действовал как патриарх. Rather than decentralizing power, CEO Martin Winterkorn sat at the head of a centralized, command-and-control organization in which he acted as a patriarch.

государственные полномочия следует децентрализовать и передать назначаемому региональному губернатору на уровне региона, который должен осуществлять четко определенные функции от имени государства; State powers should be decentralized to an appointed regional governor at region level who should exercise clearly defined functions on behalf of the State;

Вторая основная категория обращения с электронными отходами состоит в том, чтобы децентрализовать переработку отходов, сохраняя на приемлемом уровне воздействие на окружающую среду. The second major category of e-waste management strategies is to decentralize recycling while keeping the environmental impact of small-scale facilities to an acceptable level.

Необходимо децентрализовать систему внешней торговли, с тем чтобы предоставить национальным производителям доступ к новой технологии и возможность экспортировать свою продукцию напрямую без посредников. It was necessary to decentralize the external trade system in order to give national producers access to new technology so that they could export directly, while eliminating intermediaries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам