Перевод "дефицит госбюджета" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дефицит госбюджета"

дефицит госбюджета м.р. существительное Склонение

мн. дефициты госбюджета

budget deficit

state budget deficit

Контексты с "дефицит госбюджета"

Достигнутый на макроэкономическом уровне прогресс включает сокращение дефицита госбюджета и дефицита по текущим статьям платежного баланса: соответствующие показатели сократились в 2001 году до 2,1 процента и 4,3 процента ВВП. Macroeconomic progress has included reductions in the budget deficit and in the balance of current transactions, decreasing to 2.1 per cent and 4.3 per cent of GDP, respectively, in 2001.

Самые точные рамки для размышлений о дефиците госбюджета в демократических странах были предложены в конце 1980-х годов итальянскими учёными Альбертом Алесина и Гвидо Табеллини и примерно в то же время двумя шведами – Торстеном Перссоном и Ларсом Свенссоном. The most accurate framework for thinking about government budget deficits in democracies was proposed in the late 1980s by the Italian scholars Alberto Alesina and Guido Tabellini, more or less simultaneously with two Swedes, Torsten Persson and Lars Svensson.

Когда дефицит госбюджета низкий, повышается привлекательность инвестиций в госдолг. When government deficits are lower, investing in government debt becomes more attractive.

Это происходит после того, как в результате резкого падения цен на нефть в России возник дефицит госбюджета. This comes after the oil price slump which has strained the Russian state budget.

Европейские лидеры подписали важный договор в понедельник, который обязывает их не превышать дефицит госбюджета и государственную задолженность. Договор заключен с целью преодоления болезненного финансового кризиса, поставившего под угрозу благосостояние на континенте и ведущего Европу к рецессии. European leaders adopted a groundbreaking new treaty Monday that binds them to imposing caps on deficits and government debts to combat the painful financial crisis that has sabotaged prosperity across the continent and left it slipping toward recession.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам