Перевод «денег куры не клюют» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "денег куры не клюют" - переводы и примеры

денег куры не клюют глагол Спряжение

roll in money

Примеры предложений со словом "денег куры не клюют"

У него денег куры не клюют. He has money like dogs have fleas.

По твоим собственным словам, у тебя денег куры не клюют. You said yourself, you have more money than you can wrap your brain around.

Мы все знаем, что у тебя денег куры не клюют. We all know you're loaded now.

И денег у них куры не клюют, это точно. They've got deep pockets, that's for sure.

Даже и не скажешь, что денег у него куры не клюют. You wouldn't know he had all that money.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам