Перевод "демонстрация ядерной мощи" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "демонстрация ядерной мощи"

демонстрация ядерной мощи ж.р. существительное Склонение

мн. демонстрации ядерной мощи

demonstration of nuclear strength (Военный словарь)

Контексты с "демонстрация ядерной мощи"

По его словам, действия и риторика Москвы «вызывают тревожные вопросы о преданности российского руководства делу стратегической стабильности, о соблюдении им норм неприменения ядерного оружия, а также о том, насколько оно привержено той глубочайшей осторожности, которую лидеры в ядерную эпоху проявляют по отношению к демонстрации ядерной мощи». Moscow’s actions and rhetoric, he added, raise “troubling questions about Russia’s leaders’ commitments to strategic stability, their respect for norms against the use of nuclear weapons, and whether they respect the profound caution that nuclear-age leaders showed with regard to the brandishing of nuclear weapons.”

«Соединенные Штаты должны обезопасить себя от такой возможности» за счет сохранения своей ядерной мощи. The “United States needs to hedge against that possibility” by not letting down its nuclear guard.

Если учесть, что во всем мире растёт заинтересованность в ядерной мощи, а Иран подал соблазнительный пример, как можно стереть грань между ядерной энергетикой и ядерным оружием, становится понятно, что проблема нераспространения становится критической для национальной безопасности Америки в двадцать первом веке. Given growing global interest in nuclear power, and Iran's illustration of just how muddy the line between nuclear energy and nuclear weapons can be, this is a critical issue for American national security in the twenty-first century.

У русских огромная ядерная инфраструктура, а военные у них одержимы символами ядерной мощи. The Russians have a huge nuclear infrastructure, and a military obsessed with symbols of nuclear power.

Почему русские боятся нескольких комплексов ПРО, неспособных угрожать российской ядерной мощи? Why should the Russians fear a few antimissile systems that are not even capable of challenging Russia’s deterrence?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам